Bip39 Vs Slip39. You should then do a simple recovery with a command like the one underneath. (This command employs a sample wallet file bunlded with BTCRecover) This might contain making a immediate backup, a cryptic hint that only you'd recognize, sharing aspects of the passphrase with reliable members of https://linktr.ee/bip39