The first way to tell apart basic from sophisticated crafting. All producing, simple and sophisticated alike, should aim for apparent, direct language. The sophisticated writer only takes advantage of that very clear language in a more Artistic or distinctive way. OED is going through a ongoing programme of revision to https://sophisticated.altervista.org/hot-this-week-jan-29-2016/