My greatest-discover-ever for recycling yarn was a big sweater in aran-fat 100% cashmere. I unraveled it and around-dyed the yarn from child blue to this knockout cobalt colour.
This venture also needs a bit of skill https://lenasloot.com/shop/thrifted-sweaters/