A thermal imaging digicam, while useful in locating a live colony of bees, is just not likely to be practical In such cases.
Again, we often attempt our best to fully control the surroundings. as opposed to movies https://animalextractor.com/bee-hive/